按捺不住的翻译是：英语:cannot control one's feeling ；俄语:не мочь сдержáться 。拼音是àn nà bù zhù。感情色彩是中性成语。年代是近代成语。结构是补充式成语。
关于成语按捺不住的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、解释 点此查看按捺不住详细内容
按捺：抑制；克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
二、出处
明 冯梦龙《警世通言 白娘子永镇雷峰塔》：“不想遇着许仙……按捺不住，一时冒犯天条。”
三、语法
按捺不住补充式；作谓语；表示人的复杂情感控制不住，终于表露出来。
四、示例
他一听这话，一股无名火直往上窜，无论如何也按捺不住。
按捺不住相关成语
按捺不下、招架不住、把持不住、按兵不动、忍俊不住、按兵不举、按甲不出
按捺不住相关词语
按捺不住的成语造句
1.秋天终于按捺不住酷暑的热，悄然而至了。
2.欲望让人像伏在草丛深处的狮子，按捺不住蠢蠢欲动。
3.白刚被评为先进工作者，他按捺不住内心的激动。
4.当你的香味轻巧地飘过，我再也按捺不住。
5.他数学考试得了百分，再也按捺不住内心的喜悦。
6.每当国旗缓缓升起时，我都按捺不住心中的激动和自豪。