recover详尽意思

1. 恢复，复原，使恢复原状
2. 找到，找回，重新找到
3. 重新获得
4. 围垦，造（地）
5. 【律】取回，取得（损害赔偿、所有权）
6. 挽回，弥补，补偿
7. 回收（废料）
8. 搜出
9. 【击剑】恢复开始时姿势
10. 使痊愈，使复原
11. 使清醒，使复活
12. 恢复健康，康复，痊愈
13. 【律】胜诉
14. 【体】重新得球

1. 【击剑等】恢复开始时姿势

1. get or find back; recover the use of;

   "She regained control of herself"
   "She found her voice and replied quickly"
   

2. get over an illness or shock;

   "The patient is recuperating"
   

3. regain a former condition after a financial loss;

   "We expect the stocks to recover to $2.90"
   "The company managed to recuperate"
   

4. regain or make up for;

   "recuperate one's losses"
   

5. reuse (materials from waste products)
6. cover anew;

   "recover a chair"
   

1.恢复健康；复原
When yourecover from an illness or an injury, you become well again.

e.g. He is recovering from a knee injury...
他的膝伤正在康复。
e.g. A policeman was recovering in hospital last night after being stabbed...
一名警员昨夜被刺伤之后入院进行康复治疗。

2.（从不开心或不愉快的经历中）恢复，复原
If yourecover from an unhappy or unpleasant experience, you stop being upset by it.

e.g. ...a tragedy from which he never fully recovered...
他一直未能完全从中走出的悲剧
e.g. Her plane broke down and it was 18 hours before she got there. It took her three days torecover.
她乘坐的飞机出了故障，18个小时后她才到达那里。之后她花了3天时间才完全恢复过来。

3.（从弱势或困境中）好转，扭转，恢复
If somethingrecovers from a period of weakness or difficulty, it improves or gets stronger again.

e.g. He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals...
他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。
e.g. The stock-market index fell by 80% before it began torecover.
股市指数下跌了80%后才开始反弹。

4.重新找到;重新拿回
If yourecover something that has been lost or stolen, you find it or get it back.

e.g. Police raided five houses in south-east London and recovered stolen goods...
警方突击搜查了伦敦东南区的5幢房屋，找到了失窃物品。
e.g. Rescue teams recovered more bodies from the rubble.
救援队从瓦砾中挖出了更多尸体。

5.恢复（意识、神志或身体状态）
If yourecover a mental or physical state, it comes back again. For example, if yourecover consciousness, you become conscious again.

e.g. For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure...
有一小会儿他看上去有些迟疑不定，之后又恢复了镇定。
e.g. She had a severe attack of asthma and it took an hour torecover her breath...
她的哮喘病严重发作，一个小时后呼吸才恢复正常。

6.收回（花掉、投资或借出的钱）
If yourecover money that you have spent, invested, or lent to someone, you get the same amount back.

e.g. Legal action is being taken to try torecover the money...
正在进行诉讼以收回那笔钱。
e.g. The British market alone was not large enough torecover their costs of production.
单是英国的市场还不足以让他们收回生产成本。

• recover consciousness恢复知觉
• recover damages得到赔偿
• recover health恢复健康
• recover lost time弥补失去的时间
• recover sight恢复视力
• recover stolen goods取回被偷的物品

• recover fully〔completely〕完全康复
• recover gradually渐渐康复
• recover rapidly恢复快
• recover slowly恢复慢
• recover soon早日康复

• recover from an illness病后康复
• recover from measles出疹子后恢复健康
• recover from one's astonishment从惊慌中恢复过来
• recover from one's discouragement从失望中恢复过来

• Any more than a dead carcase can be recovered to life by a cordial.

  出自：Swift

• A young lady who faints, must be recovered.

  出自：J. Austen

• He..recovered her from an imminent..disease.

  出自：F. Marryat

她病后还没有完全恢复。

误 She has not completely recovered after her illness.

正 She has not completely recovered from her illness.

析 “(病后)恢复”用recover from,其中介词不能用after。

她病体康复已有一个月了。

误 She has recovered from her illness for a month.

正 She recovered from her illness a month ago.

正 It is a month since she recovered from her illness.

析 recover是瞬间动词,不表示持续性的动作,所以不能与表示一段时间的状语连用。