
LOL作为网络用语,仅读三个字母,即"L o L"或"LoL",在欧美网络聊天和网络游戏的初期和中期具有社会性影响力。许多玩家或频繁上网聊天的人在日常生活中,遇到有趣的事情时会脱口而出"L o L",或"LoL"。这种缩略语最初在Usenet上流行,随后在其他媒体中也被广泛使用。随着时间的推移,这些缩略语与表情符号一起被网民收集,传播于Usenet、IRC及其他电脑辅助沟通工具中。然而,使用这些缩略语也引起了一些争议,部分人认为不应使用,尤其在商业沟通等特定场合。
“LOL”是英文“laughing out loud”或“laugh out loudly”的缩写,意为大声笑。它属于众多以文字表示笑的缩略语之一,其他类似缩写还包括“ROTFL”(即笑到在地上翻滚)和“BWL”(即爆发出笑声)。此外,LOL还有其他含义,但较为少见,如“lots of luck”(满载幸运)或“lots of love”(满载爱)。这些含义与笑无关,但在网络交流中也有一定的应用。
“LOL”在中文网络中也有对应的表达方式,如“233”,与“LOL”具有相似的含义。此外,它还与足球比赛中进球后的庆祝动作相关,表示喜悦和惊讶。因此,“LOL”可以被翻译为中文网络用语,或者理解为一种庆祝的表达方式。
尽管“LOL”的起源并不清楚,据传在1973年的印刷品中就已经出现了这个缩略语。随着时间的发展,“LOL”已经成为网络语言中不可或缺的一部分,广泛应用于各种网络交流场景。