化学英语专业术语

Analytical Chemical Terms

分析化学术语

analytical chemistry 分析化学 qualitative analysis 定性分析

quantitative analysis 定量分析 析

instrumental analysis 仪器分析 分析

volumetric analysis 容量(体积)分析 分析

electroanalysis 电分析 平均值

median 中值 absolute deviation 绝对偏差 偏差

chemical analysis 化学分 gravimetric analysis 重量 colorimetric analysis 比色mean（arithmetic mean, average） precision 精度

relative deviation 相对

standard deviation 标准偏差 accuracy 精确性

absolute error 绝对误差 relative error 相对误差

precipitation method 沉淀法 volatilization method 挥发法

interference干扰剂 calibration 标定 gravimetric method 重量分析法

volumetric method 体积（容量）分析法 titration 滴定

back-titration 返滴定 standard solution 标准溶液

primary standard 基准试剂 standardization 标定

end point 终点 titration error 滴定误差

indicators 指示剂 pipets 移液管 burets 滴定管 volumetric flasks 容

量瓶

desiccator 干燥器 crucible 坩埚 precipitation titration 沉淀滴定

complexometric titration 络合滴定/配位滴定 neutralization titration 中和滴定

oxidation-reduction titration 氧化还原滴定 electroanalytical chemistry 电分析化学

electrogravimetric method 电重量法 petentiometric titration 电位滴定

conductometric titration 电导滴定 coulometric titration 库仑滴定

methods based on absorption of radiation 基于吸收辐射的方法

mass spectrometer 质谱计 calorimeter 热量计 barometer 气压计

manometer 压力计 diffraction (X-rays, electrons, neutrons)衍射（X-射线，电子，中子）

infrared and ultraviolet spectroscopy红外和紫外光谱学

Biochemical Terms

生物化学术语

hydrophobic 疏水的 hydrophobic property 疏水性 hydrophilic 亲水的carbohydrate 碳水化合物 saccharide 糖类 monosaccharide 单糖aldose 醛糖ketose 酮糖 glucose 葡萄糖starch 淀粉glycogen 糖原cellulose 纤维素amino acid 氨基酸 peptide bo肽键enzyme 酶substrate （反应）底物ribose 核糖deoxyribose 脱氧核糖alanine 丙氨酸arginine 精氨酸aspartic acid 天冬氨酸cysteine 半胱氨酸glutamic acid 谷氨酸glycine 甘氨酸isoleucine 异亮氨酸

leucine 亮氨酸

物理化学术语

Physical Chemical Terms

evaporation蒸发vaporization汽化sublimation升华condensation冷凝 liquefaction

液化

melting point

熔点

fusion

熔化

viscosity 粘度

surface tension 表面张力crystalline soild 结晶体amorphous soild 无定形，非晶体

crystal 晶体hexagonal / cubic closest packing立方最密堆积

coordination number 配位数space lattice 空间点阵crystal structure 晶体结构

unit cell 晶胞primitive unit cell 素单位multiple unit cells 复单位 theoretical density 理论密度polymorphous 多形态的radius ratio 半径比

isomorphous 同晶型的non-stoichiometric compounds非化学计量化合物

saturated solution 饱和溶液solubility 溶解度unsaturated solution 不饱和溶液

super-saturated solution 过饱和溶液miscibility 相容性infinitely miscible 完全互溶

immiscible 不混溶的 ideal solution of a molecular or an ionic 分子或离子的理想溶液

standard solution 标准溶液mass(weight) percent 质量分数molarity 体积摩尔浓度

molality 重量摩尔浓度 Raoult’s law 拉乌尔定vapor pressure lowering 蒸气压下降

colligative property依数性 semipermeable membranes 半透膜osmosis 渗透

osmotic pressure 渗透压colloidal dispersion 胶态分散 colloid 胶体adsorption 吸附

sol 溶胶gel 凝胶emulsion 乳状液foam 泡沫aerosol 气溶胶

elementary reaction 基元反应reaction mechanism 反应机理intermediate 中间体

chemical kinetics 化学动力学transition state (activated complex)过渡态（活性复合物）

free radical 自由基activation energy 活化能molecularity 反应分子数

bimolecular or termolecular reaction双/三分子反应 reaction rate 反应速率

initial reaction rate 初始反应速率rate equation 反应方程式rate constant 速率常数

overall reaction order 总反应级数reactant reaction order 反应物反应级数

rate-determining step 速率控制步骤

homogeneous or heterogeneous reaction catalyst 均相/非均相反应催化剂

physical or chemical adsorption 物理或化学吸附

inhibitors 抑制剂promoters 助剂 equilibrium constant 平衡常数

reaction quotient 反应系数hydrolysis of an ion 离子common ion effect 同离子效应

buffer solution 缓冲溶液stoichiometric (equivalent) point 化学计量indicator 指示剂

end point 终点titration curve 滴定曲线solubility product 溶度积

ion product 离子积dissociation constants (complex ions) 解离常数

entropy 熵absolute entropy 绝对熵free energy change 自由能变化

half-reactions 半反应ion-electron equations 离子电子redox couple 氧化还原电对

electrochemistry 电化学electrochemical cell 电化学电池cell reaction 电解反应

half-cell 半电池electrode reaction 电极反应voltaic cell 伏打electrolytic cell 电解池

electrolysis 电解 anode 阳极cathode 阴极faraday 法拉第

cell potential (electromotive force or emf) 电池电动势standard potentials 标

准电势

overvoltage 过电压storage batteries(accumulators, secondary cells)蓄电池

fuel cells 燃料电池couple action 电池腐蚀