《论语》中的“施”字的本义。
根据《论语词典》 ,“是”出现了六次。“是”的原义是“挥旗”,后来又延伸为“传播”、“展示”、“给予”等。
鄙人觉得,“施”,最初应该只是读作“迤”,因为“施”,应该是个形声字,跟“旗”有关的“旌”、“旃”,都是形声字,“施”也不能例外。而且读作yí、yì的“施”,本身就有“逶迤”、“延伸”的意思(《汉大》)。 2•21章的“施于有政”,其中的“施”,应释作“延伸”,而不是“延及”(“及”由“于”来承担)。
在第五章第二十六节,「不用力」被解释为「呈现」 ,意思是「炫耀」。「坦白」 ? 不。
6•30章的“如有博施于民而能济众”,其中的“施”,释作“施舍”,当然可以。但释作“延伸”,可能更贴切,因为后面的是“民”,不是“人”。 12•2、15•24两章的“勿施于人”,其中的“施”,释作“施加”,当然也可以。但释作“延伸”,可能更贴切,因为孔子在6•3章夸颜回“不迁怒”。
18•10章的“君子不施其亲”,其中的“施”,可能是通“遗”,“遗弃”的意思。而不是通“弛”。 各位看官,意下如何?
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- dfix.cn 版权所有 湘ICP备2024080961号-1
违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务