SCADA系统进展

沙特阿拉伯最大的天然气厂更新了他们的控制系统　Ｓａｕｄｉ　Ａｒａｂｉａ’ｓ　ｂｉｇｇｅｓｔ　ｇａｓ　ｐｌａｎｔｓ　ｈａｖｅ　ｕｐｄａｔｅｄ　ｔｈｅｉｒ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｓｙｓｔｅｍｓ　设备控制系统的最新进展聚焦在数据可视化上　Ｓ　ＣＡ　Ｄ　Ａ系统进展　的连接水平臼益增加，它　易遭受网络攻击，尤其是　ＵＳ　ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ　ｂｅｌｉｅｖｅｓ　ｔｈａｔ　ＳＣＡＤＡ　ｓｙｓｔｅｍ：　ａｔｅｇｉｃａｌｌｙ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ　ｓｉｔｅｓ，ｐｏｗｅｒ　ｐｌ　ｒｔｉｃｕｌａ　ｒ，ｓｕｓｃｅｐｔｉｂｌｅ　ｔｏ　ｃｙｂｅｒ—ａｔｔａｃｋ　ｂｅｃａｕｓｅ　Ｃ　ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇ　ｌｅｖｅｌ　ｏｆ　ｃｏｎｎｅｃｔｉｖｉｔｙ．Ｆｅａｔｕｒｅｓ　ｔｈａｔ　ａｒｅ　ｉｎ　ｔｏ　ｉｎｔｅｇ　ｒａｔｅ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｄａｔａ　ｗｉｔｈ　ｃｏｍｐａｎｙ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｍａｋｅ　ｔｈｅ　ｐｌａｎｔ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｒｏｏｍ　ａ　ｍｏｒｅ。ｂｕｓｉｎｅｓｓ—ｌｉｋｅ。ＯＤ　ＳＣＡＤＡ　ｐｒｏｇｒｅｓｓ　Ｒｅｃｅｎｔ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｓ　ｉｎ　ｐｌａｎｔ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｆｏｃｕｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｖｉＳｕａｌｉＳａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｄａｔａ　数据和公司信息整合在一　不紊，决策者们　将这点视作恶意进攻的一个开放通道。　然而，这种担心并没有阻止分布式控制系统和管理系统的创新　进程。尤其是，一些最新的产品性能提升使设备操作员能够更加方　便地对信息进行访问。　ａｒｅ　ｓｅｅｎ　ｂｙ　ｔｈｅ　ａｒｂｉｔｅｒｓ　ｏｆ　ｎａｔｉｏｎａｌ　ｓｅｃｕｒｉｔｙ　ａｓ　ａｎ　ｏｐｅｎ　Ｉ　ｍａｌｉｃｉｏｕｓ　ａｃｔｉｖｉｔｙ．　５８　Ｃｈｅｍｉｃａｌ　Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ・化工技术　维普资讯 http://www.cqvip.com

仪表与控制　Ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔａｔｉｏｎ　ａｎｄ￣ｏｎｔｒｏＩ　６Ｅ　Ｆａｎｕｃ公司已经推出了ｃｉｍｐｌｉ　Ｃｉｔｙ７．０版监视控制软件，它具　Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｓｕｃｈ　ｆｅａ　ｒｓ　ａ　ｒｅ　ｎｏｔ　ｈｏｌｄｉｎｇ　ｂａｃｋ　ｔｈｅ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｏｆ　有几个能扩展Ｈ…／ＳＣＡＤＡ软件￣ＤＦａｎｕｃ公司的Ｐｒｏｆ　ｉ　ｃｙ系列软件集成性　ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ　ｉｎ　ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄ　ｃｏｎｔｒｏＩ　ａｎｄ　ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ　ｓｙｓｔｅｍｓ．　的特点。　Ｓｏｍｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｉａｔｅｓｔ　ｐｒｏｄｕｃｔ　ｅｎｈａｎｃｅｍｅｎｔｓ　ａｒｅ．ｉｎ　ｐａｒｔｉｃｕＩａｒ．　例如，Ｐ　ｒ　０ｆｉ　ＣＹ变更管理负责文件版本管理和自动备份。　ｌｆｅａ　ｒｅｄ　ｔｏｗａ　ｒｄ　ａ　ｈｉａｈｅｒ　ｓｔａｎｄａ　ｒｄ　ｏｆ　ａ￣￣ＣＳＳ　ｔｏ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｆａｎｕｃ公司称，与ｃｉｍｐｌｉ　Ｃｉｔｙ软件集成在一起，变更管理提供了无与　ｐｌａｎｔ　ｏｐｅｒａｔｏｒｓ．　伦比的版本管理与灾难恢复功能。　ＧＥ　Ｆａｎｕｃ　ｈａｓ　Ｉａｕｎｅｈｅｄ　ｖｅｒｓｉｏｎ　７．０　ｏｆ　ｉｔｓ　ＣｊｍＰＩｉｃｉｔｙ　Ｐｒｏｆｉ　ｃｙ　Ｒｅａｌ＿Ｔｉｍｅ　ｌ　ｎｆｏｒｍａｔｉ　ｏｎ　Ｐｏ　ｒｔａｌ是一种基于ｗｅｂ的　ＳＵｐｅｒｖｉｓｏｒｙ　ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ　ａｎｄ　ｅｏｎｔｒｏＩ　ＳＯｆｔｗａ　ｒｅ　ｗｉｔｈ　ｓｅｖｅｒａＩ　产品，能将过程设备的在线系统和基于过程的系统集成在一　ｆｅａｔｕ　ｒｅｓ　ｗｈｉｅｈ　ｅｘｔｅｎｄ　ｔｈｅ　ＨＭＩＩＳＣＡＤＡ　ＳＯｆｔｗａｒｅ　Ｓ　ｉｎｔｅｇ　ｒａｔｉｏｎ　起。与ｃｉｍｐｌ　ｉ　Ｃｉｔｙ软件集成在一起，能够使Ｐｏ　ｒｔａｌ屏幕显示作为　ｗｉｔｈ　Ｆａｎｕｃ　ｓ　Ｐｒｏｆｉｅｙ　ＳＯｆｔｗａ　ｒｅ　ｒａｎｇｅ．　ｃｉｍｐｌｉ　Ｃｉｔｙ软件操作显示的一部分。登陆选择和显示选择作为集成　Ｆｏｒ　ｉｎｓｔａｎｅｅ。Ｐｒｏｆｉｅｙ　Ｃｈａｎｇｅ　Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ　ｈａｎｄＩＣＳ　ｆｉｌｅ　的一部分是自动的，为过程设备数据提供决策支持。　ｖｅｒｓｉｏｎ　ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ　ａｎｄ　ａｕｔｏｍａｔｅｄ　ｂａｅｋｕＰ．Ｉｎｔｅｆｌ　ｒａｔｅｄ　与Ｐｒｏｆｉｃｙ　Ｈｉ　ｓｔｏ　ｒ　ｉ　ａｎ软件集成是为了通过从ＳＣＡＤＡ系统相关数　ｗｉｔｈ　Ｃｉｍｐｌｉｅｉｔｙ，Ｃｈａｎｇｅ　Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ　ｄｅｌｉｖｅｒｓ“ｕｎｍａｔｃｈｅｄ”　据库的更快存档和数据检索来扩展ｃｉｍｐ　ｌ　ｉ　Ｃｉｔｙ软件的存档系统。　ｖｅｒｓｉｏｎｉｎｇ　ａｎｄ　ｄｉｓａｓｔｅｒ　ｒｅｅｏｖｅｒｙ，ａｅｅｏｒｄｉｎｇ　ｔｏ　Ｆａｎｕｅ．　Ｆａｎｕｃ公司称，其数据吞吐率高于１０万样本／秒。　Ｐｒｏｆｉｅｙ　Ｒｅａｌ—Ｔｉｍｅ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ＰｏｒｔａＩｉＳ　ａ　Ｗｅｂ—ｂａｓｅｄ　ｐｒｏｄｕｃｔ　该系统与Ｐｒｏｆｊｃｙ　Ｖｊｅｗ软件（机器版）的集成引入了Ｆａｎｕｃ公司所　ｗｈｉｅｈ　ｉｎｔｅｇ　ｒａｔｅｓ　Ｏｎ．．１ｉｎｅ　ａｎｄ　ｐｒｏｅｅｓｓ．．ｂａｓｅｄ　ｓｙｓｔｅｍｓ　ａｃｒｏｓｓ　ｔｈｅ　称的“功能性逻辑进程”——从人机界面￣ＩＪＳＯＡＤＡ系统的所有特点。　ｐｒｏｅｅｓｓ　ｐｌａｎｔ．Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ　ｗｉｔｈ　Ｃｉｍｐｌｉｅｉｔｙ　ｅｎａｂｌｅｓ　Ｐｏｒｔａｌ　ｓｅｒｅｅｎ　例如，ｃｉｍｐｌｉｃｔｙ能够从Ｐｒｏｆｉ　ｃｙ　Ｖｉｅｗ聚集数据、警报和事件。　ｄｉｓｐｌａｙｓ　ａｓ　ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ　ｏｆ　Ｃｉｍｐｌｉｅｉｔｙ　ｏｐｅｒａｔｏｒ　ｄｉｓｐｌａｙｓ．Ｓｅｌｅｅｔｉｏｎ　开发商声称通过更宽的开放连通性和配置、增强的安全性和鼠　ｏｆ　ｌｏｇｉｎ　ａｎｄ　ｄｉｓｐｌａｙ　ｊＳ　ａｕｔｏｍａｔｅｄ　ａｓ　ｐａｒｔ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ　ｔｏ　标右键操作，从而使操作效率得到了提高。ｃｉｍｐｌ　ｉｃｉｔｙ　７．０支持包　ｐｒｏｖｉｄｅ　ｄｅｅｉｓｉｏｎ　ｓｕｐｐｏｒｔ　ｆｏｒ　ｐｒｏｅｅｓｓ　ｐｌａｎｔ　ｄａｔａ．　括标签属性访问、标签浏览以及“保持活跃”特点Ｉ￣ＯＰＯ－ＤＡ　３．０。　Ｉｎｔｅｇ　ｒａｔｉｏｎ　ｗｉｔｈ　Ｐｒｏｆｉｅｙ　Ｈｉｓｔｏｒｉａｎ　ａｉｍｓ　ｔｏ　ａｕｇｍｅｎｔ　新用户界面支持ＯＰＣ　ｃｌｉｅｎｔ设备通信，目的是使配置基于０Ｐｃ的端点　Ｃｉｍｐｌｉｅｉｔｙ　Ｓ　ａ　ｒｅｈｉｖｉｎｇ　ｓｙｓｔｅｍ　ｔｈ　ｒｏｕｇｈ　ｆａｓｔｅｒ　ａｒｅｈｉｖｉｎｇ　ａｎｄ　ｄａｔａ　更加容易。　ｒｅｔｒｉｅｖａＩ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　ＳＣＡＤＡ。Ｓ　ｒｅｌａｔｉｏｎａＩ　ｄａｔａｂａｓｅ．Ｔｈ　ｒｏｕｇｈｐｕｔ　用于ＯＰＣ￣Ｕ览和配置的新界面使对ＯＰＣ通信的配置更直接，如：对　ｒａｔｅｓ　ａ　ｒｅ　ｈｉｇｈｅｒ　ｔｈａｎ　１Ｏ０。０００　ｓａｍｐｌｅｓ　ｐｅｒ　ｓｅｅｏｎｄ．ａｅｅｏｒｄｉｎｇ　于一系列所安装的０Ｐｃ服务器，操作员能够浏览装置上的任何节点。　ｔＯ　Ｆａｎｕｃ．　Ｃｈｅｍｉｃａｌ　Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ・化工技术　５９　维普资讯 http://www.cqvip.com

Ｃｉｂａ公司的系统具有一个多批处理服务器前端　Ｃｉｂａ　ｓ　ＳＣＡＤＡ　ｓｙｓｔｅｍ　ｈａｓ　ａ　ｍｕｌｔｉｐｌｅ　ｂａｔｃｈ　ｓｅｒｖｅｒ　ｆｒｏｎｔ　ｅｎｄ　ｌｎｔｅｇ　ｒａｔｉｏｎ　ｗｉｔｈ　Ｐｒｏｆｉｃｙ　Ｖｉｅｗ—ＭａｃｈｊＢｅ　Ｅｄｉｔｉｏｎ　ｊｎｔｒｏｄｕｃｅｓ　ｗｈａｔ　Ｆａｎｕｃ　ｃａｌｌｓ“ａ　Ｉｏｇｉｃａｌ　ｐｒｏｇ　ｒｅｓｓｉｏｎ　ｏｆ　ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌｉｔｙ”ｆｒ０ｍ　ａ　ｈｕｍａｎ—ｍａｃｈｊＢｅ　ｉｎｔｅｒｆａｃｅ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｆｕＩＪ＿ｂｌｏｗｎ　ｆｅａｔｕｒｅｓ　ｏｆ　ａ　ＳＣＡＤＡ．Ｆｏｒ　ｊｎｓｔａｎｅｅ．Ｃｉｍｐｌｉｃｔｖ　ａｇｇ　ｒｅｇａｔｅｓ　ｄａｔａ．ａｌａ　ｒｍｓ　ａｎｄ　ｅｖｅｎｔｓ　ｆｒｏｍ　Ｐｒｏｆｉｃｙ　Ｖｉｅｗ．　Ｔｈｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｅｒ　ｃｌａｉｍｓ　ｅｎｈａｎｃｅｍｅｎｔｓ　ｔｏ　ｐｒｏｄｕｃｔｉｖｉｔｙ　ｔｈｒｏｕｑｈ　ｗｉｄｅｒ　ｏｐｅｎ　ｃｏｎｎｅｃｔｉｖｉｔｙ　ａｎｄ　ｃｏｎｆｉｇｕ　ｒａｔｉｏｎ．　ｅｎｈａｎｅｅｄ　ｓｅｃｕ　ｒｉｔｙ，ａｎｄ　ｒｉｇｈｔ—ｃｌｊｃｋ　ｍｏｕｓｅ　ａｃｔｉｏｎｓ．　ＣｉｍＰｌｊｃｉｔｙ　７．０　ｓｕｐｐｏｒｔｓ　ＯＰＣ—ＤＡ　３．０　ｗｈｉｃｈ　ｊｎｃｌｕｄｅｓ　ａｃｃｅｓｓ　ｔｏ　ｔａｇ　ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ．ｔａｇ　ｂｒｏｗｓｉｎｇ　ａｎｄ　ａ’ｋｅｅｐ—ａｌｉｖｅ’　ｆｅａｔｕ　ｒｅ．Ａ　ｎｅｗ　ｕｓｅｒ　ｊｎｔｅｒｆａｃｅ　ｓｕｐｐｏｒｔｓ　ＯＰＣ　Ｃｌｊｅｎｔ　ｄｅｖｉｃｅ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ａｉｍ　ｏｆ　ｍａｋｉｎｇ　ｊｔ　ｅａｓｉｅｒ　ｔｏ　ｃｏｎｆｉｑｕ　ｒｅ　ＯＰ￣一ｂａｓｅｄ　ｐｏｉｎｔ．　Ａ　ｎｅｗ　ｊｎｔｅｒｆａｃｅ　ｆｏｒ　ＯＰｔ　ｂｒｏｗｓｉｎｇ　ａｎｄ　ｃｏｎｆｉｇｕ　ｒａｔｉｏｎ　ｉｓ　ｉｎｔｅｎｄｅｄ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ｃｏｎｆｉｇｕ　ｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　ＯＰｔ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ　ｍｏｒｅ　ｓｔｒａｊｇｈｔｆｏｒｗａ　ｒｄ—ｆｏｒ　ｊｎｓｔａｎｃｅ．ａｎ　ｏｐｅｒａｔｏｒ　ｃａｎ　ｂｒｏｗｓｅ　ａｎｙ　ｎｏｄｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｊｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　ａ　ｌｉｓｔ　０ｆ　ｊｎｓｔａｌｌｅｄ　ＯＰｔ　ｓｅｒｖｅｒｓ．　Ｃｉｍｐｌｊｃｉｔｙ　ｓｙｓｔｅｍｓ　ｊｎｃｌｕｄｅ　ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎｓ　ｔｏ　Ｆａｎｕｃ’ｓ　ｎｕｍｅｒｉｃａ　Ｊ　ｃｏｎｔｒｏ　Ｊ　ｓｙｓｔｅｍｓ　ｊｎｃ　Ｊｕｄｉｎｇ　ｔｈｅ　１　６０ｉ．１　８０；ａｎｄ　２１０ｉ　Ｍｏｄｅｌ　Ｂ　ＣＮＣ　ｓｙｓｔｅｍｓ．ａｎｄ　ｔｈｅｙ　ｉｎｃｌｕｄｅ　ｅｘｔｅｎｄｅｄ　ｓｕｐｐｏｒｔ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　３００．３１０　ａｎｄ　３２０ｉＡ　ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒｓ．　Ｃｉｂａ　ＳｐｅｃｉａＩｔｙ　Ｃｈｅｍｉｃａｌｓ　ｄｅｃｉｄｅｄ　ｏｎ　Ｐｒｏｆｉｃｙ　ｂａｔｃｈ　ｅｘｅｃｕｔｉｏｎ　ｓｏｆｔｗａ　ｒｅ　ｆｒｏｍ　Ｆａｎｕｃ．ｏｐｅｒａｔｉｎｇ　ｏｎ　ａｎ　ｉＦＩＸ　ｐｌａｔｆｏｒｍ．ｆｏｒ　ｔｗｏ　ｍａｉｎ　ｐｉｇｍｅｎｔ　ｍａｎｕｆａｃｔｕ　ｒｉｎｇ　ｐｒｏｃｅｓｓｅｓ　ａｔ　ｉｔｓ　Ｐａｉｓｌｅｙ　ｐｌａｎｔ　ｊｎ　Ｓｃｏｔｉａｎｄ．Ｋｅｙ　ｆａｃｔｏｒｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｄｅｃｉｓｉｏｎ．　ｓａｙｓ　Ｃｉｂａ．ｗｅｒｅ　ｔｈｅ　ｃｏｎｓｉｓｔｅｎｃｙ　ｏｆ　ｊｔｓ　ｂａｔｃｈ　ｒｅｃｉｐｅｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｆｌｅｘｊｂ川ｔｖ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｏｆｔｗａ　ｒｅ．　Ｔｈｅ　ｐｌａｎｔ　ｐｒｏｄｕｃｅｓ　ｐｉｇｍｅｎｔｓ　ｆｏｒ　ａ　ｒａｎｇｅ　ｏｆ　Ｃｉｍｐｌｉｃｉｔｙ系统包括与Ｆａｎｕｃ公司数字控制系统的连接，这些控　制系统包括１　６Ｏｉ，１８０ｉ和２１０ｉ　Ｍｏｄｅｌ　Ｂ　ＯＮｅ系统，同Ｂ－＇ｔＣｉｍｐ¨ｃｉｔｙ系　统还包括对３００，３１０￣ｇ３２０ｉＡ控制器扩展的支持。　ＣＩｂａ特种化学品公司已经决定购买Ｆａｎｕｃ公司运行于ｉＦｌｘ平台的　ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ．ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｉｎｋｓ．ｐａｉｎｔｓ．ｐｌａｓｔｉｃｓ　ａｎｄ　ｔｅｘｔｉｌｅｓ．Ｅａｃｈ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｔｗｏ　ｍａｎｕｆａｃｔｕ　ｒｊｎａ　ｕｎｉｔｓ　ｈａｓ　ｊｔｓ　ｏｗｎ　ｃｅｎｔｒａＩ　ｏｐｅｒａｔｏｒ　ａ　ｒｅａ　ｗｉｔｈ　ｔｗ　ｎ－ｈｅａｄ　ｄｉｓｐｌａｙｓ　ｏｆ　ｔｈｅｉ　ｒ　ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅ　Ｂａｔｃｈ　Ｅｘｅｃｕｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｉＦＩＸ　ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ．Ｔｈｅｒｅ　ａ　ｒｅ　１０　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｌｉｎｅｓ　ｉｎ　ｔｏｔａ１．ｅａｃｈ　ｔｓ　ｏｗｎ　ｂａｔｃｈ　ｓｅｒｖｅｒ，ａｎｄ　１　５　ｉＦＩＸ　ｃｌｊｅｎｔ　ｄｉｓｐｌａｙｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｐｒｏｆｉｃｙ批执行软件，用于苏格兰Ｐａｉ　ｓｌｅｙ＿Ｔ＿厂两个主要的颜料制造　ｗｉｔｈ　ｊｏｏｒ．　工艺中。ＣＩｂａ公司称，促使他们做出这一决定的关键因素是批配方　ｓｈｏｐ　ｆｌ的一致性和软件的适应性。　该工厂所生产的颜料应用领域非常广泛．包括油墨、油漆、塑　料和纺织品等行业。两台制造装置各有自己的操作员区，配备　有各自的批执行和ｉＦｌｘ操作双头显示器。该工厂一共有１Ｏ条工艺生　产线，车间中的每一条生产线都有自己的批量服务器，同时有１　５个　ｉＦＩｘ客户端显示器。　Ｔｈｅ　ｏｒｉｑｊｎａｌ　ｂａｔｃｈ　ｃｏｎｔｒｏｌ　Ｓｖｓｔｅｍ　ｗａｓ　ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ　ｉｎ－ｈｏｕｓｅ　ａｎｄ　ｗａｓ　ｂａｓｅｄ　ｏｎ　ｂｏｕｇｈｔ—ｉｎ　ｓｏｆｔｗａ　ｒｅ　ｔｈａｔ　ｗａｓ　ｎｏ　ｌｏｎｇｅｒ　ｓｕｐｐｏｒｔｅｄ．ｓｏ　Ｃｊｂａ　ｌｏｏｋｅｄ　ａ　ｒｏｕｎｄ　ｆｏｒ　ａ　ｓｕｐｐｌｉｅｒ　ｗｈｏ　ＣＯＵｌｄ　ｐｒｏｖｉｄｅ　ｓｕｐｐｏｒｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｌｏｎｇ　ｔｅｒｍ　ａｎｄ　ａ　ｓｙｓｔｅｍ　ｗｉｔｈ　ｒｅｐｅａｔａｂｌｅ　ｃｏｎｓｉｓｔｅｎｃｙ　ｉｎ　ｉｔｓ　ｒｅｃｊｐｅ　ｈａｎｄＩｉｎｇ．Ｔｈｅ　ｓｙｓｔｅｍ　ａｌｓｏ　ｎｅｅｄｅｄ　ｔｏ　ｈａｖｅ　ｍｕｌｔｉｐｉｅ　ｂａｔｃｈ　ｓｅｒｖｅｒ　ｆｒｏｎｔ　ｅｎｄ　ｔｏ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｔｈｅ　ｓｉｔｅ。ｓ　ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ　ｆｒｏｍ　ａ　ｃｅｎｔｒａｌ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｒｏｏｍ．　最初的批量控制系统是内部开发，基于已经不再被支持的外购　软件，因此ｃＩｂａ公司需要寻找一个能够提供长期支持，并能提供在　配方处理方面具有重复一致性的系统的供应商。该系统也需要有多　批处理服务器前端来从中心控制室控制工厂的运转。　Ｆａｎｕｃ　ｈａｓ　ａｌｓｏ　ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ　ｖｅ￣ｉｏｎｓ　ｏｆ　ｊｔｓ　Ｐｒｏｆｉｃｙ—ｉＦＩＸ　４．０　ＨＭＩＩＳＣＡＤＡ　ｐｌａｎｔ　ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ　ｓｙｓｔｅｍ　ｊｎ　Ｇｅｒｍａｎ．Ｆｒｅｎｃｈ．　Ｐ０ｌｊｓｈ．Ｒｕｓｓｉａｎ．Ｊａｐａｎｅｓｅ　ａｎｄ　Ｃｈｉｎｅｓｅ．ｉＦＩＸ　ｊｓ　ｕｓｅｄ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｃｈｅｍｉｃａｌ　Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ・化工技术　维普资讯 http://www.cqvip.com

仪裹与控制　Ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｃｏｎｔｒｏｌ　Ｆａｎｕｃ公司也在德国、法国、波兰、俄罗斯、日本和中国开发了　各种版本￣Ｐｒｏｆｉｃｙ—ｊＦｌｘ　４　０　ＨＭｌ／ＳＣＡＤＡ设备监控系统。　ｉＦｌＸｍ来监视、控制和分发厂级数据。作为Ｐｒｏｆｉｃｙ自动化软件　的一部分，　ＦｌＸ４　０力求为操作员提供更高的操作效率以及与第三方　可编程逻辑控制器的连接。　ｉ　ＦｌＸ４．０体系结构的设计用于“发现”和自动配置与其他供应　商的ＰＬｃ的连接，其中包括Ｓｉ　ｅｍｅｎｓ　ｓ７系￣ｙＰＬＣ、Ｒｏｃｋｗｅｌｌ（Ａｌｌｅｎ—　Ｂｒａｄ　ｌ　ｅｙ）系￣ＵＰＬＣ以及其他来源的ＯＰｃ。　ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ．ｅｏｎｔｒｏＩ　ａｎｄ　ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ　ｏｆ　ｐｌａｎｔ—ｗｉｄｅ　ｄａｔａ．Ａｓ　ｐａ　ｒｔ　ｏｆ　Ｐｒｏｆｉｅｙ　ａｕｔｏｍａｔｉｏｎ　ｓｏｆｔｗａ　ｒｅ．ｉＦＩＸ　４．０　ａｉｍｓ　ｔｏ　ｐｒｏｖｉｄｅ　ｈｉｇｈｅｒ　ｐｒｏｄｕｅｔｉｖｉｔｙ　ｆｏｒ　ｏｐｅｒａｔｏｒｓ　ａｓ　ｗｅｌ　ｌａｓ　Ｉｉｎｋｓ　ｔｏ　ｔｈｉｒｄ—ｐａ　ｒｔｙ　ｐｒｏｑ　ｒａｍｍａｂｌｅ　Ｉｏｇｉｃ　ｅｏｎｔｒｏｌｌｅｒｓ．　ｉＦＩＸ４．０ａ　ｒｃｈｉｔｅｅｔｕ　ｒｅｉｓｄｅｓｉｇｎｅｄｔｏ　ｄｉｓｅｏｖｅｒ　ａｎｄ　ａｕｔｏｍａｔｉｃａｌｌｙ　ｅｏｎｆｉｇｕ　ｒｅ　Ｉｉｎｋｓ　ｔｏ　ｏｔｈｅｒ　ｓｕＰＰＩｉｅｒｓ　ＰＬＣｓ　ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　Ｓｉｅｍｅｎｓ　Ｓ７　ＰＬＣｓ．ＲｏｅｋｗｅｌｌＩＡｌｌｅｎ—Ｂｒａｄｌｅｙ）ＰＬＣｓ　ａｎｄ　ｏｔｈｅｒ　ＯＰＣ　ｓｏｕｒｅｅｓ．　Ｐｒｏｄｕｅｔｉｖｉｔｙ　ｆｅａｔｕ　ｒｅｓ　ｉＢｅＩｕｄｅ　ｆｕｎｅｔｉｏｎａＩｉｔｙ　ｔｏ　ｄ　ｒｉｌＩ　ｉｎｔｏ　ｔａｇ　ｄｅｔａｉｌｓ．ｔｈｅ　ａｂｉｌｉｔｙ　ｔｏ　ｒｅｖｅａＩ　ｔｒｅｎｄｓ　ｆｏｒ　ｖａ　ｒｉａｂｌｅｓ．ｄｉｓｐｌａｙｉｎｇ　ｏｆ　ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ　ｄａｔａ．ａｎｄ　ｃｏｎｎｅｅｔｉｏｎｓ　ｔｏ　ＳＣＡＤＡ　ｎｏｄｅｓ　ｔｈ　ｒｏｕｇｈ　产品性能的提升使信息访问　变得更加方便　Ｅｎｈａｎｃｅｍｅｎｔｓ　ａｒｅ　ｇｅａｒｅｄ　ｔｏｗａｒｄ　ａ　ｈｉｇｈｅｒ　ｓｔａｎｄａｒｄ　ｏｆ　ａｃｃｅｓｓ　ｔｏ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｍｉｅｒｏｓｏｆｔ　ＴｅｒｍｉｎａＩ　Ｓｅｒｖｉｃｅｓ．　Ｙｏｋｏｇａｗａ　ｈａｓ　ａｄｄｅｄ　ｎｅｗ　ｆｅａｔｕ　ｒｅｓ　ｔｏ　ｉｔｓ　ＦＡＳＴ／ＴＯＯＬＳ　ＳｅＡＤＡ　ｓｙｓｔｅｍ　ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ａ　ｔｒｅｎｄｉｎｇ　ｐａｃｋａｇｅ，　ｈｏｔ　ｓｔａｎｄｂｙ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ　ａｃｃｅｓｓ．ａ　ＬＩＮＵＸ　ｐｏｒｔ　ａｎｄ　ａ　ｎｕｍｂｅｒ　ｏｆ　ｄ　ｒｉｖｅｒｓ　ｆｏｒ　ｉｎｄｕｓｔｒｙ　ｓｔａｎｄａ　ｒｄ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｓｙｓｔｅｍｓ．　Ｔｈｅ　ｔｒｅｎｄｉｎｇ　ｐａｃｋａｇｅ　ｈａｓ　ｗｈａｔ　Ｙｏｋｏｇａｗａ　ｓａｙｓ　ｉｓ　ａ　ｈｉａｈＩｙ－ｉｎｔｕｉｔｉｖｅ　ｕｓｅｒ　ｉｎｔｅｒｆａｅｅ　ｗｈｉｅｈ　ｅａｎ　ｏｐｅｒａｔｅ　ａｌｏｎｅ　ａｓ　ａ　ｖｉｓｕａＩｉｓａｔｉｏｎ　ｓｙｓｔｅｍ　ｏｒ　ｉｎ　ｔａｎｄｅｍ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ＵＳＥＲ／ＦＡＳＴ　ｏｏｄｕｌｒｅ　ｏｆ　ＦＡＳＴ／ＴＯＯＬＳ．Ｆｅａｔｕ　ｒｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｔｒｅｎｄｉｎｇ　ｐａｃｋａｇｅ　ｉＢｅＩｕｄｅ　２Ｄ　ａｎｄ　３Ｄ　ｒｅｎｄｅｒｉｎｇ．ｚｏｏｍ　ｅａｐａｂ…ｔｉｅｓ　ａｎｄ　ａｎｉｍａｔｉｏｎ．ｈｉｓｔｏｒｉｅａＩ　维普资讯 http://www.cqvip.com

效率特点包括训练操作员掌握标签细节的功能性、显示变量趋　势的能力、企业数据显示以及通过Ｍ　ｉ　ｃｒｏｓｏｆｔ终端服务与ＳＣＡＤＡ系统　节点之间的连接。　横河公司为ＦＡＳＴ／ＴＯＯＬＳ　ＳＣＡＤＡ系统增加了一些新的特点，其中　包括一个趋势分析软件包、热备份计算机访问、一个ＬＩＮＵＸ端口和许　多用于工业标准控制系统的驱动程序。　趋势分析软件包．具有横河公司所说的高度直观的用户界面，　它能作为可视化系立运行或者与ＦＡＳＴ／ＴＯＯＬＳ￣ＵＳＥＲ／ＦＡＳＴ模　块串联在一起运行。趋势分析软件包，包括二维显示和三维显示、　放大能力和动画能力、历史和实时趋势分析能力、包括数值轴和　时间轴等各种轴的滚动条、以及时间范围选择和历史分组自动选　择功能。它最多能支持２Ｏ只手写笔，同时也支持相对和漂移相关　的时间间隔，趋势数据能够以位图和ｃｓＶ数据文件的格式输出。其　他特点包括可配置图形（例如：位置、属’生和透明度）以及颠倒时间　Ｉ轴和数值轴的能力。　运行在ＦＡＳＴ／ＴＯＯＬＳ内部软件总线上的ＤＯＯＭ　Ｔｕｎｎｅ　Ｉｅｒ是为了减少　与ＤＯＯＭ有关的安全与配置问题，特别是，横河公司称，ＤＣＯＭ解决了　在Ｐｃ上运行ＯＰｃ—ＤＡ月＆务器和客户端时可能会出现的问题。　工程向导能被用于将ＦＡＳＴ／ＴＯＯＬＳ￣ＳＴＡＲＤＯＭ网络控制系统集成在　一起。　Ｃｏｐａ－Ｄａｔａ公司称，ｚｅｎＯｎ　６．２１　ＳＣＡＤＡ／ＨＭＩ软件和ＥｐＩａｎ计算机　辅助工程软件的最新集成使用户能自动管理系统的控制部分和可视　沙特阿美项目安装了最新的Ｉ／Ａ　Ｓｅｒｉｅｓ控制系统　Ｔｈｅ　Ｓａｕｄｉ　Ａｒａｍｃｏ　ｐｒｏｊｅｃｔ　ｉｎｓｔａｌｌｅｄ　ｃｕｒｒｅｎｔ　Ｉ／Ａ　Ｓｅｒｉｅｓ　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　化部分，而无需具备专业知识。　ｚｅｎＯｎ与Ｅｐｌ　ａｎ在Ｅｐｌ　ａｎ平台和Ｅｐｌ　ａｎ工程中心两点处集成在一　起。在设计过程中，工程师能够从Ｅｐ　ｌ　ａｎ平台访问ｚｅｎＯｎ。同样地，　可以直接从ｚｅｎＯｎ访问Ｅｐ　ｌ　ａｎｉＹ４览器或整个工程软件包，以跟踪警报　并调试系统。Ｃｏｐａ—Ｄａｔａ公司称，在两个系统之间进行的数据交换能　改进从设计到维修的工作流程，并使自动化工程变为可能。　ａｎｄ　ｒｅａｌ—ｔｉｍｅ　ｔｒｅｎｄｉｎｇ．Ｓｌｉｄｅｒｓ　ｆｏｒ　ｖａ　ｒｉｏｕｓ　ａｘｅｓ　ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｖａｌ　ａｎｄ　ｔｉｍｅ．ｔｉｍｅ—ｒａｎｇｅ　ｓｅｌｅｃｔｉｏｎ　ａｎｄ　ａｕｔｏｍａｔｉｃ　ｓｅｌｅｃｔｉｏｎ　ｈｉｓｔｏｒｙ　ｇ　ｒｏｕｐｓ．Ｉｔ　ｓｕｐｐｏｒｔｓ　ａ　ｍａｘｉｍｕｍ　ｏｆ　２０　ｐｅｎｓ．ａｓ　ｗｅｌｌ　ｒｅｌａｔｉｖｅ　ａｎｄ　ｓｈｉｆｔ　ｒｅｌａｔｅｄ　ｔｊｍｅ　ｊｎｔｅｒｖａｌＳ．ａｎｄ　ｔｒｅｎｄ　ｄａｔａ　ｃａｎ　ｅｘｐｏｒｔｅｄ　ｉｎ　ｂｉｔｍａＰ　ａｎｄ　ＣＳＶ　ｄａｔａ　ｆｉｌｅｓ．Ｏｔｈｅｒ　ｆｅａｔｕ　ｒｅｓ　ｉｎｃｌｕ　ｃｏｎｆｉｇｕ　ｒａｂｌｅ　ｌｅｇｅｎｄｓ—ｆｏｒ　ｉｎｓｔａｎｃｅ　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ　ａ　ｔｒａｎｓｐａ　ｒｅｎｃｙ—ａｎｄ　ｔｈｅ　ａｂｉｌｉｔｙ　ｔｏ　ｒｅｖｅｒｓｅ　ｔｉｍｅ　ａｎｄ　ｖａｌｕｅ　ａｘｅ　Ａ　ＤＣＯＭ　ｔｕｎｎｅｌｅｒ　ｒｕｎｎｉｎｇ　ｏｖｅｒ　ｔｈｅ　ｉｎｔｅｒｎａｌ　ＳＯｆｔｗａ　ｒｅ　ｂ　ｏｆ　ＦＡＳＴ／Ｔ００ＬＳ　ａｉｍｓ　ｔｏ　ｒｅｄｕｃｅ　ｓｅｃｕ　ｒｉｔｙ　ａｎｄ　ｃｏｎｆｉｑＵ　ｒａｔｉｏｎ　ｉＳＳｂ　ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ　ｗｉｔｈ　ＤＣＯＭ．ｉｎ　ｐａ　ｒｔｉｃｕｌａ　ｓａｙｓ　Ｙｏｋｏｇａｗａ．ｔｈｅ　Ｄｅｃ　ｓｅｔｔｉｎｇ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ　ｔｈａｔ　ｃａｎ　ＯＣＣＵ　ｒ　ｗｈｅｎ　ｒｕｎｎｉｎｇ　ＯＰＣ—ＤＡ　ｓｅｒ、　ａｎｄ　ｃｌｉｅｎｔｓ　ｏｎ　ａ　ＰＣ．　Ａｎ　ｅｎｑｉｎｅｅｒｉｎｇ　ｗｉｚａｒｄ　ｃａｎ　ｂｅ　ｕｓｅｄ　ｔｏ　ｉｎｔｅｇ　ｒａｔｅ　ＦＡＳＴ／Ｔ００　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ＳＴＡＲＤＯＭ　ｎｅｔｗｏｒｋ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｓｙｓｔｅｍ．　Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ　ｔｏ　Ｃｏｐａ—Ｄａｔａ．ｉｔｓ　ｒｅｃｅｎｔ　ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｚｅｎＯｎ　６．　ＳＣＡＤＡ／ＨＭｌ　ＳＯｆｔｗａｒｅ　ａｎｄ　Ｅｐｌａｎ　ｔｏｍｐｕｔｅｒ　ａｉｄｅｄ　ｅｎｇｉｎｅｅｒｉ　ｉ　ｌ　●　ｉ　ｉ　．　　．ｉ　．Ｄｕ　ｒｉ　ｉ　ｉ　　ｌｉ　ｉ　ｉ　．　ｉ　一　．　Ｃｈｅｍｉｃａｌ　Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ・化工技术　维普资讯 http://www.cqvip.com