铝电解电容器英语专业词汇

有机介质电容器 organic dielectric capacitor a.薄膜电容器 film capacitor

比较精密，耐高温高压，用在音箱上。

无机介质电容器 mineral condenser a.云母电容 mica capacitor b.陶瓷电容 ceramic capacitor

综合性能好，价格贵。可以应用GHz级别的超高频器件上，比如CPU/GPU。

双电层电容器 double electric layer capacitor

电容特别大，可达到几百f，UPS的电池用，作用是储存电能。

电解电容器 electrolytic capacitor

特点：单位体积的电容量大；额定的容量可以做到非常大；成本相对比较低

铌电解电容器 niobium electrolytic capacitor 铝电解电容器 aluminium electrolytic capacitor

Advantages of Al/Polymer capacitor

1.Low ESR at high frequency(100k~300kHz) 2.High ripple current endurance 3.Super long Life

4.High thermal stability

Super long Life Life evaluation of Al capacitor Liquid type

10℃ reduced 2 times longer Polymer type

20℃ reduced 10 times longer

Lx=Life expectance(Hrs) in actual use

Lo=Guaranteed(Hrs) at maximum temperature in use To=Maximum operating temperature Ta=Temperature in actual use

Customized(1)—Welding

Merits : Full Automatic, Touch panel control, Welding precisely Customized(2)—Formation Merits : Auto load/unloading, Fully automatic, Touch panel control Customized(3)—Impregnation Merits : Auto load/unloading, Touch panel control, Injection precisely Customized(4)—Polymerization Merits : IR Conveyor oven, Temp. control precisely

Key parameters of life Ambient Temperature

Self heat rise caused by the Ripple Current

Mechanism of lifetime

Electrolyte vaporization [,veipərai'zeiʃən] due to high temperature 高温会导致电解液的蒸发 Gassing due to chemical reaction between electrolyte and oxide 由于电解液和氧化膜之间会发生化学反应,这就导致了气体的产生

Gassing due to electrolyte decomposition 电解液的分解也会导致气体的产生

Gassing气体的产生-- INNER PRESURE RISE电容器内部压力的上升 --Diffusion through sealing rubber电解液会从密封皮头 扩散出来 --Element dry-up芯包变干-- Open circuit 开路会产生

Thermocouple热电耦

SMT贴片工艺安装，需要波峰焊（wave soldering）工艺处理，电容经过高温之后可能会影响

性能，尤其是阴极采用电解液的电容，经过高温后电解液可能会干枯。在性能方面，插件式电容对频率的适应性差一些，不过不到500MHz以上的频率是很难体现出差异的。 电解电容阴极材质性能特性对比 阴极材质 电解液 二氧化锰 TCNQ 聚合物导体固体聚合物导manganese （PPY固/P体体+电解液dioxide[ mæŋɡED聚T） （CVEX混合型 ə'ni:z dai'ɔksaid] polymer 导电率 0.01S/CM 0.1S/CM 1S/CM 100S/CM 100S+0.01S/CM 导电方式 离子导电 电子导电 电子导电 电子导电 电子+离子导电 热阻性能 260℃ 500℃ 不适合SMT贴300℃ 260℃ 片，240℃ 优点 耐压性好，可自 导电率高、综合只熔化不爆炸 愈 性能较好，廉价 缺点 易挥发、渗漏、安全性不高，价热阻性能不好，没有自愈，耐电价格相对偏高，汽化、爆炸；ESR格贵 有污染， 压值低 同时耐电压性高 能不强。 贴箔专利 Pasting foil patent

Aishi结构可使电解在工作状态下电场强度较平均，预防负极闪火、提高电解耐纹波电流及抗毛剌电压能力，从而延长产品寿命。

Make the capacitor work in balanced electric field, prevent the cathode sparking, improve the withstand ripple current and resistance to over-voltage/sudden voltage, so that to extent the endurance. 组分 溶剂 solvent 作用 溶解溶质，并决定电容器的工作温度范围 举例 乙二醇ethanediol [e'θeinə,daiɔl]、水、GBL 丁内酯butyrolactone [,bju:tərəu'æktəun] 溶质 solute 修复被破坏的AL2O3绝缘氧化膜。 已二酸铵ammonium adipate ['ædəpeit]甲酸铵ammonium format 癸二酸铵 ammonium sebacic acid 剂 改善电容器某些特性 对硝基苯p-nitrophenol [,naitrə'fi:nɔl] 添加additive 三氧化二铝 aluminum oxide 二氧化锰manganese dioxide[ mæŋɡə'ni:z dai'ɔksaid] 五氧化二钽 tantalum pentoxide ['tæntələm] [pen'tɔksaid] 去离子水deionized water 氯离子 chloridion ['klɔ:raidiɔn] 铁离子 iron ion/ferric ion 铜离子copper ion

硫酸根离子 sulfate ['sʌlfeit] ion

氢hydrogen 氢键hydrogen bond 液氨liquid ammonia

已二酸铵ammonium adipate ['ædəpeit] 硼酸 boric acid

五硼酸铵 ammonium pentaborate

聚乙烯塑料薄膜 polyethylene [,pɔli:'eθə,li:n] plastic film 干燥剂 desiccant ['desikənt] 添加剂 additive

标准液 standard liquid 助焊剂 soldering flux

酸碱性 alkalinity or acidity [,ælkə'linəti] [ə'sidəti] 离子导电ionic conduction 电子导电 electron conduction

电器名称

逆变器inverter

变频器 frequency converter

整流器 rectifier 镇流器 ballast

实验仪器

指示针厚度计 pachymeter ['pækimitə] 电导率仪 conductivity meter 高温烤箱 electrical drying oven

影像测试仪 image measuring instrument 引线拉力试验仪 tensile strength tester 防爆测试仪 safety vent tester 折弯测试仪 bending instrument

漏电流测试仪 leakage current tester 电容测试仪 capacitance meter 电子计重秤 electronic weight scale 橡胶硬度计 rubber durometer

耐压测试仪 withstand voltage meter X光分析仪X-ray analyzer

电子恒温水浴锅 digital electronic constant temperature water-bath 千分尺 digimatic micrometer 管厚规 pipe gauge

离子色谱仪 ion chromatograph

恒温恒湿箱 constant temperature & humidity chamber 高低温冲击箱 thermal shock tester 高低温箱 L/H temperature chamber LCR测试仪 LCR meter 浪涌冲击实验 surge tester 数字示波器digital oscilloscope 数据采集器data acquisition unit

水分含量分析仪moisture content analyzer 可焊性solderability tester

纹波电源ripple current power supply 铆接电阻 contact resistance 铆接厚度 stitching thickness

实验名称

防爆实验 Safety vent test

拉力试验 Tensile strength test 可焊性实验 Solderability test 振动试验 Resistance to vibration 高低温试验 H/L shelf life test

高低温冲击试验 Thermal shock test

稳态湿热实验 Resistance to damp heat test 漏电流测试 leakage current test

节能灯参数分析Fluorescent lamp parameter analysis

水分含量测试 moisture content test 耐久性 endurance test

有害物质检测 hazardous substance inspection 低温储存实验 low temperature shelf life test

纹波温升试验 temperature rise with ripple current

包装

编带包装 ammo pack/taping pack

填充材料 infilling material/sparing material 无氯纸 chlorine free paper

聚氯乙烯 polyvinyl chloride [,pɔli'vainil] ['klɔ:raid]

A capacitor or condenser is a passive electronic component consisting of a pair of conductors separated by a dielectric.

Solid type of conductive polymer capacitor consist of :

(1)Large area of porous surface of valve metal as Anode (2)Metal oxide film formed on the valve metal

(3)Conductive polymer formed on the oxide film as cathode

电解质dielectric

复层薄膜 composite film

电解电容器阴极材料

Conductivity of different cathode material

Al/Polymer Manufacturer

Foilslitting—stitching&winding—formation—carbonization—filling&polymerization—assemblyaging----sorting—marking--packaging

防爆实验 Safety vent test

拉力试验 Tensile strength test 可焊性实验 Solderability test 振动试验 Resistance to vibration 高低温试验 H/L shelf life test

高低温冲击试验 Thermal shock test

稳态湿热实验 Resistance to damp heat test

铝梗 aluminum peduncle 铝粉 aluminum powder

无尘室 clean room/dust free room

风淋室 leaching room/air shower['ʃauə] 金属粉末 metal powder

保护器具 personal safety equipment 化学警示标 chemical warning sign

自流灯LED等 self-ballasted LED-lamp 灯头温升 cap temperature rise 带电部件 live part 型式试验 type test

型式验样品 type test sample 合格标准 eligibility criteria

固态照明灯具Solid State Lighting Luminaire (SSL) 内嵌筒灯Recessed downlights

室外门厅灯Outdoor wall-mounted porch lights 室外台阶灯Outdoor step lights 室外路灯Outdoor pathway lights 有效日期 Effective date

一般照明 general illumination 电力网络 electric power grid

相关色温Correlated color temperature (CCT) Color Spatial Uniformity 颜色空间均匀度 Color Maintenance 颜色维护 Off-state Power 闭状态功率

显示指数Color Rendering Index (CRI) 色品、染色性 chromaticity 节能灯 the fluorescent lamp

产品外观凸顶防爆阀打开或未打开top bulged, and the safety vent opened or not 栅极电压 grid voltage